Творчість без гарантій: історія Діми та Владислави у польській гіг-економіці

Діма та Владислава переїхали до Польщі в пошуках незалежності та творчого життя як фриланс-тату-майстри. Але за мрією стояли нестабільна робота, несправедливе ставлення та реалії, з якими часто стикаються мігранти в гіг-економіці. Цей короткий документальний фільм — про їхню історію: стійкість, експлуатацію та те, що насправді означає будувати життя за кордоном. Бо ніхто не має обирати між своєю справою і гідними умовами праці.Цей фільм створено TK Film Creative для UNI Europa в межах проєкту ЄС № ESF-SI-2024-UA-01-0089, «Перші кроки до роботи (Stepping into a job): Допомога українським підліткам-біженцям безпечно та легально вийти на ринок праці Центральної Європи й усвідомлено зважити вибір між роботою та освітою». Номер конкурсу: ESF-SI-2024-UA-01, Назва конкурсу: Innovative Approaches to Mitigate the Societal Consequences of Russia’s War of Aggression Against Ukraine within EU countries. Орган, що надає фінансування: European Social Fund Agency. Партнери проєкту: Centrum Organizowania Związków Zawodowych, Варшава, Польща; Fundacja Pro Futuro, Варшава, Польща; та UNI Europa, Брюссель, Бельгія. Дата початку проєкту: 12/05/2025, Дата завершення проєкту: 12/11/2026. **Фінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать виключно авторам і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу або European Social Fund Agency. Ані Європейський Союз, ані орган, що надає фінансування, не можуть нести відповідальність за їх зміст. Dima and Vladyslava came to Poland chasing independence and a creative life as freelance tattoo artists. But behind the ink and ambition, they faced unstable work, unfair treatment, and the harsh realities many migrants encounter in the gig economy. This short documentary tells their story — of resilience, exploitation, and what it really takes to build a life abroad. Because no one should have to choose between their passion and their rights at work. This film is produced by TK Film Creative for UNI Europa in the context of EU Project number: ESF-SI-2024-UA-01-0089, “Project title: Перші кроки до роботи (Stepping into a job): Helping Ukrainian Refugee Teens Enter the Central European Labour Market Safely and Legally, and Weighing the Trade-offs with Education”. Call number: ESF-SI-2024-UA-01, Call title: Innovative Approaches to Mitigate the Societal Consequences of Russia’s War of Aggression Against Ukraine within EU countries. Granting Authority: European Social Fund Agency. Project partners: Centrum Organizowania Związków Zawodowych, Warsaw, Poland; Fundacja Pro Futuro, Warsaw, Poland; and UNI Europa, Brussels, Belgium. Project starting date: 12/05/2025 Project end date: 12/11/2026. **Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the authors only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Social Fund Agency. Neither the European Union nor the Granting Authority can be held responsible for them.