Як поєднувати роботу та навчання в Берліні: реальний досвід студентів 🇩🇪
Переїзд до Берліна відкриває нові можливості — але як поєднати роботу та навчання без вигорання? У цьому відео ми розповідаємо, які варіанти працевлаштування доступні студентам у Німеччині, які є обмеження за законом і як знайти баланс між доходом та освітою. 💬 Практичні поради, реальні виклики та те, що варто знати перед початком роботи під час навчання. #Берлін #Німеччина #Студенти #РоботаІНавчання #ТрудовіПрава #Мігранти Цей фільм створено TK Film Creative для UNI Europa в межах проєкту ЄС № ESF-SI-2024-UA-01-0089, «Перші кроки до роботи (Stepping into a job): Допомога українським підліткам-біженцям безпечно та легально вийти на ринок праці Центральної Європи й усвідомлено зважити вибір між роботою та освітою». Номер конкурсу: ESF-SI-2024-UA-01, Назва конкурсу: Innovative Approaches to Mitigate the Societal Consequences of Russia’s War of Aggression Against Ukraine within EU countries. Орган, що надає фінансування: European Social Fund Agency. Партнери проєкту: Centrum Organizowania Związków Zawodowych, Варшава, Польща; Fundacja Pro Futuro, Варшава, Польща; та UNI Europa, Брюссель, Бельгія. Дата початку проєкту: 12/05/2025, Дата завершення проєкту: 12/11/2026. **Фінансується Європейським Союзом. Висловлені погляди та думки належать виключно авторам і не обов’язково відображають позицію Європейського Союзу або European Social Fund Agency. Ані Європейський Союз, ані орган, що надає фінансування, не можуть нести відповідальність за їх зміст.
Moving to Berlin opens up new opportunities — but how do you balance work and studies without burning out? In this video, we explore the types of jobs available to students in Germany, the legal limits you need to know, and how to find a sustainable balance between earning and studying. 💬 Practical tips, real challenges, and what you should know before starting work during your studies. #Berlin #Germany #Students #WorkAndStudy #LaborRights #MigrantStories This film is produced by TK Film Creative for UNI Europa in the context of EU Project number: ESF-SI-2024-UA-01-0089, “Project title: Перші кроки до роботи (Stepping into a job): Helping Ukrainian Refugee Teens Enter the Central European Labour Market Safely and Legally, and Weighing the Trade-offs with Education”. Call number: ESF-SI-2024-UA-01, Call title: Innovative Approaches to Mitigate the Societal Consequences of Russia’s War of Aggression Against Ukraine within EU countries. Granting Authority: European Social Fund Agency. Project partners: Centrum Organizowania Związków Zawodowych, Warsaw, Poland; Fundacja Pro Futuro, Warsaw, Poland; and UNI Europa, Brussels, Belgium. Project starting date: 12/05/2025 Project end date: 12/11/2026.
**Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the authors only and do not necessarily reflect those of the European Union or European Social Fund Agency. Neither the European Union nor the Granting Authority can be held responsible for them.
